Сірий паспорт у Польщі для українців: що це за документ і як його отримати

Для українців, які тимчасово перебувають у Польщі та не можуть отримати новий закордонний паспорт громадянина України через складні обставини, існує можливість оформити спеціальний подорожній документ, відомий як „сірий паспорт”. Цей документ дозволяє подорожувати, працювати та надає інші важливі права, полегшуючи життя українцям, які опинилися далеко від дому.

Що таке „сірий паспорт”?

„Сірий паспорт” – це польський документ, що видається іноземцям, які не мають можливості отримати новий паспорт своєї країни через воєнні дії, політичні переслідування або інші виняткові обставини. Офіційна назва цього документа – Тимчасовий подорожній документ іноземця (Tymczasowy Dokument Podróży Cudzoziemca, TDP). Документ має характерний сірий колір, що й зумовило його неофіційну назву серед мігрантів.

Перегляньте подібні:
Карта побиту CUKR для українців у Польщі

Хто може отримати „сірий паспорт” у Польщі?

Умови для отримання цього документа досить суворі, адже він призначений лише для тих, хто не має змоги отримати звичайний закордонний паспорт. Зокрема, його можуть оформити:

1. Особи з тимчасовим захистом або міжнародним статусом. Це особи, які не можуть повернутися на батьківщину через загрозу життю та безпеці.
2. Громадяни України, які втратили або у яких закінчився термін дії закордонного паспорта, а можливість його поновлення залишається недоступною через воєнні дії або закриття консульств.
3. Особи, які отримали статус біженця або перебувають під міжнародною охороною.

Source: isap.sejm.gov.pl

Як отримати „сірий паспорт” в Польщі

Процес оформлення „сірого паспорта” передбачає кілька етапів:

1. Подання заяви. Заяву слід подати у відділенні Управління у справах іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców).
2. Необхідні документи. Для подачі вам знадобиться посвідчення особи, документи, що підтверджують ваш статус у Польщі, та, за можливості, старий паспорт або інші докази вашої національності.
3. Оплата мита. Зазвичай видача TDP є платною, хоча можливі знижки або пільги залежно від статусу заявника.
4. Розгляд заяви. Після подачі документи проходять перевірку, і в разі позитивного рішення ви отримуєте „сірий паспорт”, дійсний протягом певного періоду.

Заява на отримання польського проїзного документа

Польський проїзний документ (сірий паспорт) можуть отримати громадяни України, які легально проживають на території Польщі і не мають можливості отримати новий паспорт своєї країни. Зокрема, це стосується осіб, які отримали дозвіл на постійне проживання, статус довгострокового резидента ЄС, дозвіл на тимчасове проживання, пов’язаний з гуманітарною візою, додатковим захистом або дозволом на проживання з гуманітарних причин. Українці в таких ситуаціях мають право подати заяву на отримання польського проїзного документа, який дозволяє їм подорожувати і підтверджує їхню особу під час перебування за кордоном.

Польський проїзний документ видається терміном на один рік. Звертаємо увагу, що його видача не звільняє громадян України від необхідності вжити заходів для отримання проїзного документа з країни походження.

Source: Vista Create

Документи для отримання сірого паспорта в Польщі?

Для отримання сірого паспорта (польського проїзного документа) в Польщі громадянин України повинен надати:

1. Заповнену заяву на отримання проїзного документа.
2. Дві свіжі фотографії, що відповідають вимогам до паспорта.
3. Ксерокопію карти перебування.
4. Документи, що підтверджують неможливість отримання українського паспорта.

Для отримання польського проїзного документа громадяни України повинні подати відповідну заяву про видачу або заміну проїзного документа. Заява про видачу польського проїзного документа (так званого сірого паспорта) подається до відділу у справах іноземців за місцем проживання в Польщі. Заяви приймаються у воєводських управліннях, найчастіше у відділах, що обслуговують іноземців. Заяву можна подати особисто, а в деяких випадках також поштою, надіславши документи рекомендованим листом у конверті. Якщо ви подаєте документи особисто, важливо заздалегідь зареєструвати свій візит в онлайн-системі, що забезпечить ефективне обслуговування та уникнення черг.

Деталі можна знайти на офіційному урядовому сайті.

Приєднуйтесь до нашого Telegram-каналу, до нашої сторінки у Facebook, а також до Instagram. Це допоможе вам завжди залишатися в курсі головних новин та найактуальніших подій.

Крім того, вам потрібно буде додати дві недавні фотографії та пред’явити наявний проїзний документ або інший документ, що посвідчує особу та громадянство (з ксерокопією). Необхідно також мати дозвіл на постійне проживання в Польщі і додати до нього ксерокопію карти побиту та документи, що підтверджують неможливість отримання проїзного документа з країни походження (наприклад, рішення про надання додаткового захисту, гуманітарна віза на проживання або підтвердження статусу особи без громадянства або інші). Нарешті, необхідно надати підтвердження сплати гербового збору.

Всі ці документи необхідні для того, щоб чиновники могли провести відповідну перевірку даних і видати іноземцю тимчасовий проїзний документ.

Які права та можливості надає „сірий паспорт”?

Сірий паспорт – це повноцінний подорожній документ, який дозволяє:

• подорожувати до інших країн Шенгенської зони на короткий термін без необхідності додаткової візи, що полегшує пересування між європейськими країнами;
• легально працювати та проживати у Польщі у рамках встановлених норм;
• використовувати його як документ для ідентифікації у ситуаціях, що вимагають підтвердження особи.

Процедура заміни польського проїзного документа

Польський проїзний документ необхідно замінити в ряді конкретних ситуацій. Найчастішою причиною є зміна особистих даних, внесених до документа, таких як ім’я, прізвище або інші ідентифікаційні дані. Заміна також необхідна, якщо зображення обличчя власника документа змінилося настільки, що ідентифікація стає складною або неможливою. Крім того, документ необхідно замінити, якщо він пошкоджений або втрачений.

Заява про обмін польського проїзного документа повинна бути подана протягом 14 днів з моменту виникнення підстав для його обміну. Ці правила спрямовані на забезпечення актуальності та правильності даних, що містяться в проїзних документах іноземців, які перебувають на території Польщі.

Витрати, пов’язані з видачею та обміном документа

Гербовий збір за видачу польського проїзного документа становить 350 злотих. У певних ситуаціях можна отримати пільгу, яка зменшує цю суму до 175 злотих. Однак, якщо документ втрачено або пошкоджено з вини власника, плата зростає до 700 злотих. У разі подальших випадків втрати або пошкодження документа, плата може зрости до 1050 злотих.

Ці витрати мають на меті запобігти недбалому зберіганню проїзних документів і підкреслити важливість наявності актуальних і неушкоджених документів.

Сірий паспорт – польський проїзний документ для іноземців – є надзвичайно важливим документом, який дозволяє іноземцям легально перебувати в Польщі та виїжджати за межі країни. Його отримання та заміна пов’язані з певними формальними вимогами та зборами, які слід враховувати при плануванні будь-якої діяльності, пов’язаної з перебуванням у Польщі.

Більш детальну інформацію можна знайти на сайтах воєводських управлінь, а також у законодавчих актах, що регулюють ці питання, наприклад, у Законі про іноземців від 12 грудня 2013 року.

Особливості та обмеження „сірого паспорта”

Варто зазначити, що „сірий паспорт” є тимчасовим документом і його термін дії обмежений, зазвичай від одного до двох років. Після закінчення цього терміну необхідно або подовжити документ, або подати заяву на отримання нового, якщо це можливо. Також важливо пам’ятати, що TDP не є заміною повноцінного закордонного паспорта, а тому його дія обмежується переважно країнами Шенгенської зони.

Побачити більше: Як продовжити легальне перебування тим, хто приїхав у Польщу до війни

„Сірий паспорт” у Польщі – це унікальна можливість для українців та інших іноземців, які опинилися в скрутному становищі через воєнні дії або переслідування. Цей документ дозволяє не лише пересуватися, а й офіційно перебувати в Польщі, працювати та користуватися іншими правами. Якщо ви потрапили у подібну ситуацію, звернення за „сірим паспортом” може суттєво полегшити ваше життя у Польщі.