Marian Savchyshyn

Головний редактор, журналіст. Працював у Wirtualna Polska, був головним редактором сервісу VPolshchi. Після початку повномасштабної війни в Україні створив стратегію інформування українських біженців у Польщі.

Моя артикула

ІнформаціяСтипендіальна програма „Горизонти” – як учням з України отримати стипендію в Польщі?

Стипендіальна програма „Горизонти”, яку проводить Освітня фундація Романа Чернецького (EFC) у співпраці з Фондом родини Стараків, дає молодим людям можливість розвиватися та здійснювати свої мрії. Це не лише фінансова підтримка, […]

ІнформаціяНайпопулярніші термальні басейни в Польщі: релакс та оздоровлення

Польща – справжній рай для любителів термальних ванн. Країна посідає третє місце в Європі за запасами геотермальних вод – одразу після Словаччини та Угорщини. Тому не дивно, що термальні курорти […]

ІнформаціяСироти з України можуть отримати 654 злотих на місяць допомоги у Польщі

З березня 2025 року особи, які отримують пенсію у зв’язку з втратою годувальника від ZUS або KRUS, зможуть розраховувати на додаткову фінансову підтримку. Очікується, що нова допомога в розмірі 654,48 […]

ІнформаціяТоп-10 місць для відвідування в Гданську – що варто побачити?

Гданськ – одне з тих міст, яке зачаровує своєю атмосферою з першої ж миті. У ньому є щось магічне – поєднання історії, приморського характеру та жвавого центру міста. Прогулюючись його […]

ІнформаціяСкільки українців перебуває в Польщі у 2025 році? Актуальні дані та статистика

Скільки українців насправді проживає в Польщі? Це питання повертається бумерангом, особливо в дискусіях про підтримку та інтеграцію. Офіційні дані свідчать про велику кількість мігрантів та біженців, але експерти ЦЄІ зазначають, […]

ІнформаціяНова виплата у Польщі – 1 500 злотих щомісяця. Хто з українців отримає допомогу від ZUS?

Урядова програма в Польщі „Активно на роботі” – це чудова новина для батьків, які хочуть поєднувати роботу з вихованням дітей, не відмовляючись від своєї кар’єри. Завдяки їй вони можуть отримати […]

ІнформаціяТоп-10 місць у Вроцлаві – що варто відвідати?

Вроцлав – це місто, яке приховує багато чарівних куточків, і кожен, хто проведе тут хоча б кілька днів, переконається, що воно має унікальну атмосферу. Незалежно від того, чи живете ви […]

ПопулярнийЧи повернуться українці з Польщі після війни? Останнє опитування показує зміну тенденцій

Чи думають українці в Польщі про повернення на батьківщину після війни? Останні дослідження показують, що їхні плани змінюються. Рішення часто залежать від безпеки, економічної ситуації та умов життя за кордоном. […]

ІнформаціяЯк українцям відкрити ФОП у Польщі – покрокова інструкція

Відкриття власного бізнесу в Польщі – це важливий крок для українців до професійної незалежності. У 2025 році цей процес стане простішим, ніж будь-коли раніше – все це можна зробити онлайн, […]

ІнформаціяХто з українців в Польщі може розраховувати на додаткову відпустку у 2025 році: для кого 35 днів щорічної відпустки?

У 2025 році все більше професійних груп у Польщі зможуть користуватися додатковою відпусткою. Щорічна відпустка, відпустка для відновлення сил, відпустка на вимогу або відпустка у зв’язку з форс-мажорними обставинами – […]

ІнформаціяТри роки після вторгнення – скільки банківських рахунків мають українці в польських банках?

24 лютого 2025 року виповнилося три роки від початку російського вторгнення в Україну. За цей час Польща стала новим домом для мільйонів українців, які втекли від війни або шукали стабільності […]

ІнформаціяПерехід на літній час у Польщі в 2025 році – коли переводимо годинники і чи будемо спати менше?

Щороку одна й та сама історія – хтось радіє, хтось нарікає, але одне можна сказати напевно: зміна часу викликає емоції. Незважаючи на численні суперечки щодо доцільності переведення годинників в Польщі, […]

ІнформаціяКількість українців з дійсним дозволом на проживання в Польщі – останні дані

Згідно з останніми даними Управління у справах іноземців, у Польщі проживає 1,55 мільйона українців з дійсним дозволом на проживання. Для багатьох з них Польща стала другою домівкою, місцем роботи, навчання […]

ПопулярнийВід початку російського вторгнення українці створили майже 90 тисяч компаній у Польщі

В останні роки польська економіка отримала нову, динамічну групу підприємців – українців. Протягом трьох років вони заснували в Польщі майже 90 000 компаній, у тому числі 77 700 приватних підприємців […]

ІнформаціяДе завантажити безкоштовні електронні книги? Корисні ресурси для українців в Польщі

Читання – один з найкращих видів дозвілля, але купівля нових книг може бути дорогою. Електронні книги можуть стати чудовою альтернативою та дієвою допомогою для українців у Польщі, які прагнуть урізноманітнити […]

ІнформаціяЯк українцям в Польщі створити обліковий запис у mObywatel та увійти до програми?

Додаток mObywatel – це зручний інструмент, який полегшує повсякденне життя, дозволяючи українцям в Польщі цифрово підтверджувати особу та права. Він дозволяє нам підтвердити свою особу в державних установах, на пошті […]

ІнформаціяНайважливіші слова і фрази польською для початківців, які допоможуть у повсякденному житті

Приїхавши до Польщі без знання мови, ви можете відчути певний дискомфорт – складно запитати дорогу, зробити покупки чи порозумітися з місцевими. Але не хвилюйтеся! Українська та польська мови мають багато […]

ПопулярнийОновлення mObywatel у Польщі – які нові функції для українців?

Для українців у Польщі, які користуються додатоком mObywatel на своєму телефоні можуть стати корисними актуальні оновлення. Це варто сприйняти серйозно, тому що, хоча зміни не є революційними, вони впроваджують два […]

ІнформаціяЩо заборонено на робити лікарняному в Польщі? ZUS провів велику перевірку

Лікарняний має бути для відновлення сил та одужання. Однак деякі люди ставляться до нього як до додаткової відпустки – подорожують, ремонтують квартири і навіть організовують весілля. У 2024 році Заклад […]

ІнформаціяЧи повинні подавати декларацію PIT у Польщі особи віком до 26 років?

Пільга для молодих людей до 26 років – це звільнення від сплати податку на доходи за певними договорами в межах встановленого ліміту. Пільга діє до дня, коли вам виповниться 26 […]