Регистрация украинского авто в Польше для беженцев из Украины

Что нужно делать украинским автомобилистам в Польше после пересечения украинско-польской границы? Когда регистрировать свое транспортное средство и что для этого нужно?

Спасаясь от войны, многие украинцы пересекают украинско-польскую границу на автомобиле и продолжают передвигаться по территории Польши на собственном транспортном средстве. В связи с этим, стоит ознакомиться с действующими в стране правилами регистрации автомобилей на иностранных номерах, чтобы не попасть в неприятную ситуацию и не подвергать себя штрафным санкциям.

Общие правила пребывания автомобилей на украинских номерах в Польше

На сегодня не предусмотрено особых правил для пребывания украинских автомобилей на территории Польши. Поэтому автомобили граждан Украины рассматриваются как транспортные средства в международном движении на основе Венской конвенции о дорожном движении от 1968 г., подписанной как Польшей, так и Украиной. В рамках договора на территории Польши транспортным средством в международном движении считается автомобиль, который:

• принадлежит физическому или юридическому лицу, имеющему постоянное место жительства за пределами страны;
• временно вывезен в Польшу;
• не зарегистрирован в Польше.

Увидеть аналогичные:
Обмен украинских водительских прав на польские в 2024 году

Беженцы из Украины удовлетворяют всем трем этим требованиям, поэтому сразу по прибытии в Польшу не должны делать дополнительных шагов для легализации транспортного средства в стране прибытия. Если, конечно, автомобиль соответствует требованиям для вождения в Украине, таким как регистрация автомобиля и действительный техосмотр.

Нужно ли менять или переводить техпаспорт?

По мнению юристов правового портала для беженцев из Украины ukraina.interwencjaprawna.pl, водитель украинского транспортного средства должен иметь при себе свидетельство о регистрации автомобиля, выданное в Украине. Согласно Конвенции, этот документ должен быть написан латинским алфавитом, чтобы его признавали в других странах. Тем не менее, некоторые украинские удостоверения написаны кириллицей, что может вызвать проблемы с их распознаванием. При этом, как отмечают юристы, для управления украинским транспортным средством на территории Польши легально будет достаточно свидетельства о регистрации транспортного средства, даже кириллицей.

Более того, на основании Специального закона об особых положениях в области транспорта и морского хозяйства в связи с вооруженным конфликтом на территории Украины (ст.15), граждане Украины, прибывшие в Польшу после 24 февраля, освобождаются от обязанности иметь при себе техпаспорт или любой другой документ, подтверждающий право пользования транспортным средством до 31 декабря 2022 г. По сути, единственным требованием на сегодня является лишь наличие страхования гражданской ответственности, подтверждением которого является «Зеленая карта», которую нужно купить в Украине или в Польше. Подробнее о Зеленой карте и обязательном страховании украинских автомобилей в Польше найдете в нашем предыдущем материале.

Когда и где нужно регистрировать украинский автомобиль в Польше?

По существующим в Польше правилам необходимость в регистрации автомобиля на иностранных номерах возникает в случае, если автовладелец находится на польской территории более 6 месяцев. Планируя долгосрочное пребывание в Польше (дольше 6 месяцев), вы должны зарегистрировать автомобиль с украинскими номерами в течение полугода с момента пересечения украинско-польской границы. Заявление о регистрации в Польше транспортного средства из Украины вместе с пакетом необходимых документов подается в управление староство по месту жительства.

Какие документы нужны для регистрации

Для регистрации украинского автомобиля в Польше, кроме заполненного заявления на регистрацию транспортного средства и паспорта владельца, нужно подготовить следующий пакет документов:

• сертификат соответствия – национальный или европейский документ, выданный автопроизводителем, который подтверждает соответствие транспортного средства техническим параметрам, требованиям безопасности и защиты окружающей среды;
• полис страхования ответственности перед третьими лицами (ОС) – подтверждение заключения договора страхования ответственности;
• подтверждение уплаты НДС (VAT) – сумма определяется, в зависимости от того, новое транспортное средство, или бывшее в употреблении;
• подтверждение допуска транспортного средства к дорожному движению – действительный текущий документ о пройденном техническом осмотре на допуск автомобиля к дорожному движению;
• документ, подтверждающий право собственности на автотранспорт (оригинал документа, подтверждающего приобретение, договор дарения, счет-фактура с НДС);
• свидетельство о регистрации в стране проживания;
• номерной знак;
• карточка транспортного средства (техпаспорт) при наличии.

Смотрите также: Bla bla car (Бла бла Кар): как это работает в Польше

Все документы, оформленные на украинском языке, нужно перевести на польский. Переводы предоставляются вместе с документами и заявлением на регистрацию автомобиля.

Заметьте, что после регистрации транспортного средства в Польше оно должно проходить регулярный технический осмотр. Новые автомобили проходят первый техосмотр в течение трех лет с момента регистрации, а второй – в течение двух лет. Для автомобилей старше пяти лет обязательно ежегодное прохождение техосмотра. Предлагаем перейти по ссылке и узнать, на что следует обратить внимание при покупке автомобиля в Польше.