Marian Savchyshyn

Redaktor naczelny, dziennikarz. Pracował w serwisie Wirtualna Polska oraz był redaktorem naczelnym serwisu VPolshchi. Po wybuchu pełnowymiarowej wojny w Ukrainie stworzył strategię informowania ukraińskich uchodźców w Polsce.

Moje artykuły

InformacjaKarta Dużej Rodziny dla Ukraińców w Polsce: wniosek, zniżki i świadczenia

Karta Dużej Rodziny to program wsparcia społecznego dla rodzin wielodzietnych w Polsce, w tym rodzin ze statusem uchodźcy, w tym Ukraińców. Umożliwia on rodzinom z co najmniej trójką dzieci otrzymywanie […]

PopularneUkraina! Festiwal Filmowy 2024: ogłoszenie zwycięzców i przegląd najlepszych filmów

Już 27 października rozpocznie się 9. edycja festiwalu Ukraina! Festiwalu Filmowego, który stał się ważnym wydarzeniem dla ukraińskiego kina w Polsce. Podczas gali zamknięcia jury ogłosiło tegorocznych zwycięzców, wyróżniając najlepsze […]

Świadczenia socjalne dla Ukraińców w Polsce w 2025 roku – kompletny przewodnik

W 2025 roku świadczenia socjalne dla Ukraińców w Polsce pozostają ważnym wsparciem, szczególnie dla tych, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia Ukrainy z powodu wojny. Polska oferuje szereg programów pomocowych ułatwiających […]

PilneEdukacyjny Klaster MriyDiy ogłasza nabór na przygotowanie do NMT w Polsce

Edukacyjny Klaster MriyDiy otwiera swoje drzwi dla ukraińskiej młodzieży przygotowującej się do Narodowego Testu Wieloprzedmiotowego (NMT). Uczniowie 11 klasy są zaproszeni do wzięcia udziału w bezpłatnym kursie przygotowawczym w Centrum […]

PopularneUkraińskie gwiazdy napisały Dyktando Jedności Narodowej w Warszawie

25 października 2024 roku w Warszawskiej Ukraińskiej Szkole „SzkoUA” odbyło się niezwykłe wydarzenie – pisanie Radiowego Dyktanda Jedności Narodowej. Wydarzenie to zgromadziło nie tylko ludzi z różnych części Ukrainy, ale […]

InformacjaKodeks pracy w Polsce dla Ukraińców: prawa i obowiązki

Polska pozostaje atrakcyjnym rynkiem pracy dla wielu Ukraińców, oferując wiele możliwości oficjalnego zatrudnienia. Ważne jest, aby znać swoje prawa i obowiązki, aby pracować legalnie i uniknąć kłopotów. W tym artykule […]

InformacjaNotariusz dla Ukraińców w Polsce – jakie usługi świadczy i gdzie szukać?

Usługi notarialne odgrywają ważną rolę w systemie prawnym Polski, a Ukraińcy mieszkający w tym kraju mogą z nich korzystać w celu rozwiązania różnych kwestii prawnych. W tym artykule przyjrzymy się, […]

InformacjaRenta alkoholowa w Polsce: 1780 zł dla osób niezdolnych do pracy z powodu alkoholizmu

„Renta alkoholowa” to potoczne określenie pomocy finansowej z tytułu niezdolności do pracy przyznawanej osobom, które utraciły zdolność do wykonywania pracy zarobkowej z powodu długotrwałego nadużywania alkoholu. Chociaż termin ten nie […]

InformacjaKrok do Domu – pomoc z wynajęciem mieszkania dla Ukraińców w Polsce – rejestracja

Wojna w Ukrainie dramatycznie zmieniła życie milionów ludzi, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia swoich domów i szukania schronienia za granicą. Polska stała się jednym z kluczowych miejsc wsparcia dla Ukraińców […]

PilnePomoc finansowa 2000 zł dla Ukraińców od Diakonia Polska – rejestracja

Po wybuchu wojny wielu Ukraińców schroniło się w Polsce. Diakonia jest jedną z organizacji, która aktywnie wspiera uchodźców wewnętrznych, pomagając ludziom w trudnej sytuacji. Kluczowym elementem jej pracy jest program […]

InformacjaBezpłatna pomoc prawna dla Ukraińców w Polsce

Wraz z wybuchem wojny w Ukrainie, wielu Ukraińców znalazło schronienie w Polsce, gdzie borykają się z różnymi kwestiami prawnymi: od legalizacji pobytu po ochronę praw pracowniczych. Pomoc prawna dla Ukraińców […]

PopularneUkraina! Festiwal Filmowy w Warszawie – bilety na pokazy

21 października 2024 roku w Warszawie zaczyna się 9. edycja Ukraina! Festiwalu Filmowego, który potrwa do 27 października. W trakcie festiwalu odbędą się pokazy prawie 70 ukraińskich filmów w trzech […]

InformacjaBezpłatna pomoc psychologiczna dla Ukraińców w Polsce: gdzie szukać wsparcia?

Dla Ukraińców, którzy znaleźli się w Polsce, otrzymanie bezpłatnej pomocy psychologicznej jest ważne dla przystosowania się do nowych warunków życia, przezwyciężenia stresu i regeneracji emocjonalnej. W wielu polskich miastach, takich […]

InformacjaAplikacja mobilna Biedronki: jak oszczędzać na zakupach w Polsce

Biedronka, popularna sieć supermarketów w Polsce, uruchomiła nową aplikację mobilną, która pozwala klientom wygodnie korzystać z licznych korzyści lojalnościowych, rabatów i ofert specjalnych. Dzięki intuicyjnemu interfejsowi i rozbudowanej funkcjonalności, aplikacja […]

InformacjaUzyskanie statusu UKR w Polsce po otrzymaniu ochrony czasowej w innym kraju

Dla Ukraińców, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia swojego kraju z powodu działań wojennych, Polska stała się jednym z najbardziej otwartych i korzystnych miejsc docelowych dla ochrony czasowej i pomocy humanitarnej. […]

InformacjaBezpłatne kursy polskiego dla Ukraińców w Warszawie

Znajomość języka polskiego jest ważną częścią integracji Ukraińców w Polsce. W Warszawie dostępnych jest wiele bezpłatnych kursów, które pomogą nowo przybyłym dostosować się, komunikować i uzyskać dostęp do nowych możliwości. […]

Problemy rynku transportowego między Ukrainą a Polską

Eksperci: Rządy Polski i Ukrainy powinny zharmonizować normy prawne i standardy dotyczące transportu międzynarodowego, aby złagodzić napięcia w tym obszarze. Napięcie między Ukrainą a Polską w sektorze transportu międzynarodowego może […]

InformacjaJak Ukraińcy mogą otrzymać status UKR w Polsce – krok po kroku

Status „UKR” to oznaczenie przyznawane obywatelom Ukrainy, którzy przybyli do Polski w wyniku wojny w ich ojczyźnie. Uzyskanie tego statusu umożliwia Ukraińcom legalny pobyt oraz dostęp do wielu form wsparcia, […]

InformacjaZasiłek chorobowy dla Ukraińców w Polsce: jak obliczyć, ile wypłaca się na L4

W Polsce pracownicy zatrudnieni na umowę o pracę, którzy przebywają na zwolnieniu chorobowym (popularnie zwanym „L4”), mają prawo do wynagrodzenia za czas niezdolności do pracy. Dotyczy to również pracowników z […]

InformacjaTłumacze przysięgli w Polsce: kiedy są potrzebni i gdzie ich znaleźć?

Ukraińcy, którzy znaleźli się w Polsce, często stają przed koniecznością przetłumaczenia dokumentów urzędowych w celu zalegalizowania pobytu, podjęcia studiów, zatrudnienia lub uzyskania świadczeń socjalnych. W wielu przypadkach wymagane jest tłumaczenie […]